Quittez les écrans ! Lectures en 2023

1. Mesurer le monde, Daniel Kehlmann

Le roman de Daniel Kehlmann raconte tour à tour la vie de deux titans des Lumières allemandes : le naturaliste et chercheur Alexander von Humboldt et le mathématicien et physicien Carl Friedrich Gauss. Ils sont tous les deux partis dans la vie avec la fière ambition de percer les mystères du monde dans lequel ils vivent. L’un va conquérir ce monde en affrontant littéralement ses escaliers, en escaladant les plus hauts sommets, en combattant les cannibales et les fléaux, l’autre croira en son propre génie et aux progrès de la technologie moderne. L’un mesure le monde avec son pas, l’autre le fait avec son esprit et son télescope. Mais le final qui les réunit soulève l’une des questions les plus tristes et les plus profondes qui soient : qui d’entre eux est resté à la maison et qui a parcouru le monde ?

Daniel Kehlmann (né en 1975) est le fils du réalisateur Michael Kehlmann et de l’actrice Dagmar Mettler. Mesurer le monde (2005) est le roman en langue allemande le plus vendu de l’histoire, après Parfum de Patrick Süskind. Tyll, sorti en 2017 (Pandora M, 2022), s’est vendu à plus de 600 000 exemplaires rien qu’en Allemagne et est actuellement en cours d’adaptation en série Netflix. Daniel Kehlmann vit actuellement à New York et à Berlin.

Auteur : Daniel Kehlmann

Traduction : Corina Bernic

Editeur : Pandora M

Nombre de pages : 288

Prix ​​: 49 RON

2. Satantango, Laszlo Krasznahorkai

Dans un village hongrois abandonné, dans une atmosphère noyée de moisissure, de rouille et de pourriture, les personnages du roman Satantango font de leur mieux pour choisir un chemin de vie, trouver des réponses et survivre. “Tu sais, c’est ma faiblesse”, dit l’un d’eux – et en dansant, ils oublient tous la misère qu’ils laissent derrière eux, la pourriture qui broie les choses, les immeubles qui tombent sur les gens. Tout est un mouvement, une danse dans “Satantang” : des personnages qui sortent de chez eux en quête de fantaisie ; la nature, qui prend vite la place que les hommes ont quittée ; le destin, qui maintient chacun dans une attente agitée, le tentant avec des signes de salut; même le temps a des à-coups inattendus, ordonnant la matière selon d’étranges principes.

Auteur : Laszlo Krasznahorkai

Traduction : Ildiko Gabos-Forță

Editeur : Pandora M

Nombre de pages : 528

Prix ​​: 55 RON

3. Infini dans un roseau, Irene Vallejo

C’est l’histoire du livre. C’est l’histoire de la vie d’un artefact fascinant que nous avons inventé pour faire voyager nos mots à travers l’espace et le temps. C’est l’histoire de cette invention, des différents matériaux que nous utilisons depuis près de trois mille ans : la fumée, la pierre, l’argile, le roseau, la soie, le cuir, le bois, et depuis peu le plastique et la lumière. C’est aussi un carnet de voyage. Itinéraire avec des arrêts aux champs de bataille d’Alexandre le Grand, à la Villa du Papyrus à Herculanum, aux palais de Cléopâtre et à l’endroit où Hypatie fut tuée, dans les premières bibliothèques et ateliers de copie du monde, dans les incendies où les premiers interdits par les codes ont brûlé, dans le Goulag, la bibliothèque de Sarajevo et le labyrinthe souterrain d’Oxford dans les années 2000.

Irene Vallejo (Saragosse, 1979) a étudié les langues classiques et a deux doctorats, des universités de Saragosse et de Florence.

Auteur : Irène Vallejo

Traduction : Silvia-Alexandra Stefan

Editeur : Pandora M

Nombre de pages : 624

Prix ​​: 69 RON

4. Guerre, Louis-Ferdinand Céline

Parmi les manuscrits récemment découverts de Cellini ont été trouvés deux cent cinquante feuilles avec la première forme d’un roman se déroulant en Flandre pendant la Première Guerre mondiale. A la frontière entre l’autobiographie et la fiction, le livre révèle une expérience qui a été au centre de l’existence de l’auteur : un traumatisme physique et psychologique causé par le front, “l’abattoir international de la folie”.

Né en 1894 à Courbevoie, près de Paris, Louis-Ferdinand Céline (pseudonyme du docteur Louis Ferdinand Destouches) publie son premier volume en 1932 – Voyage au bout de la nuit, suivi de Mort à crédit en 1936. Il vit en exil à Allemagne et Danemark, de 1944 à 1951. De retour en France, il s’installe à Meudon, où il continue d’écrire (D’un château à l’autre, Nord, Rigodon). Il est mort en 1961.

Auteur : Louis-Ferdinand Céline

Traduction : Magda Răduță

Editeur : Pandora M

Nombre de pages : 176

Prix ​​: 55 RON

5. Golem, Gustav Meyrink

avec 19 lithographies de Ștefan Câltia, accompagnées d’une conversation

Les expressions géantes de Meyrink et de Câlta “tremblent devant l’avalanche inexorable du futur menaçant”. Les deux “produits” artistiques naissent de l’horreur de l’accélération du changement et de l’appréhension du Mal “définitif” à venir. Le géant est l’esprit historique de la communauté traditionnelle, le gardien de l’ordre, le gendarme mystique, comme les lithographies de Ștefan Câltija sont des constructions verticales posées sur des épaules de symboles, le plus souvent médiévaux.C’est là que vient le plaisir de l’artiste à imaginer et à interpréter le “monde renversé”, cette saturnale de la fin du siècle qui attend bien sa fin” – Bogdan-Alexandru Stănescu.

Auteur : Gustav Meyrink

Traduction : Gina Argintescu-Amza

Editeur : Pandora M

Nombre de pages : 336

Prix ​​: 199 RON

6. Attention aux voleurs, Johann Hari

Nos vies sont remplies de téléphones, d’iPads, d’écrans, d’applications diverses que nous vérifions en alternance. Il devient de plus en plus difficile pour nous de nous concentrer plus longtemps sur une tâche spécifique sans nous interrompre pour nous tourner vers nos écrans et faire défiler Facebook ou WhatsApp. Quelles sont les causes de ce phénomène ? Est-ce un problème personnel, sommes-nous paresseux et désengagés ? y-a-t’il une solution? Préoccupé par ces questions, Johann Hari a mené des entretiens avec des experts dans les domaines des neurosciences et de la psychologie et a appris que le manque de concentration est le résultat de puissantes forces externes qui ont volé notre attention, notamment le développement de la technologie, l’optimisme sauvage, l’augmentation des capacités physiques et épuisement mental, stress croissant, isolement physique et mental. Après avoir identifié douze causes réelles de manque de concentration, ils le conduisent à des solutions par lesquelles nous pouvons retrouver la concentration (si nous sommes déterminés à nous battre pour cela).

Auteur : Johann Hari

Traduction : Monica Cârligea

Editeur : Trei

Nombre de pages : 305

Prix ​​: 65 RON

7. Ces vérités. Une histoire des États-Unis par Jill Lepore

Dans la tentative la plus ambitieuse de résumer l’histoire des États-Unis en un seul volume depuis des décennies, Jill Lepore – historien de renom (il enseigne à Harvard), auteur primé et contributeur acclamé au New Yorker – crée un récit magistral de son origines et la montée d’une nation divisée. Un bilan – plus nécessaire aujourd’hui que jamais – de la beauté, mais aussi des aspects tragiques de l’histoire américaine. Lire!

Auteur : Jill Lepore

Traduction : Smaranda Câmpeanu

Editeur : Trei

Nombre de pages : 1040

Prix ​​: 199 RON

8. La matière de toutes choses, Dr Suzie Sheehy

Dans The Matter of All Things, le Dr Suzie Sheehy nous présente des personnes qui, grâce à une combinaison de génie, de persévérance et de chance, se sont lancées dans des expériences révolutionnaires qui ont changé le cours de l’histoire. De la découverte accidentelle de rayons X dans un petit laboratoire en Allemagne aux scientifiques essayant de prouver qu’Einstein avait tort (et lui donnant involontairement raison), à la course pour diviser l’atome, Sheehy révèle comment les physiciens expérimentaux les plus brillants ont influencé d’innombrables aspects de la vie d’aujourd’hui. La radio, la télévision, les téléphones intelligents, les appareils IRM, les équipements radar et les fours à micro-ondes, entre autres, tout est devenu possible grâce à la volonté de comprendre et de contrôler le monde microscopique.

Auteur : Dr Suzie Sheehy

Traduction : Smaranda Câmpeanu

Editeur : Lifestyle Publishing

Nombre de pages : 448

Prix ​​: 65 RON

9. Love Unfu * ked. Mettez de l’ordre dans votre relation par Gary John Bishop

Que vous soyez actuellement en couple ou que vous cherchiez à être en couple, que vous ayez du mal à vous remettre d’une relation, marié ou célibataire, séparé, divorcé ou tout simplement submergé par tout cela, mettons fin au cauchemar de cette arnaque et mettons vous reprenez votre vie en main ! Pas de bêtises et de fioritures, pas de stratégies, de systèmes et de techniques paranormaux ; juste de vraies discussions, pour de vraies personnes, qui veulent une vraie relation de travail dans leur vie.

Gary John Bishop est l’un des principaux experts dans le domaine du développement personnel. Il est l’auteur du best-seller du New York Times Unfu*k Yourself et des titres Gata cu tampieniile et Do the Work. Son approche “philosophie urbaine” est une nouvelle vague de transformation personnelle positive et d’art de vivre.

Auteur : Gary John Bishop

Traduction : Florin Tudose

Editeur : Lifestyle Publishing

Nombre de pages : 128

Prix ​​: 39 RON

10. Les aventures de Sacha au pays des instruments de musique imaginaires, Iulian Tănase

Un garçon de 7 ans veut jouer d’un instrument de musique spécial, si spécial qu’il n’existe pas. Au lieu de cela, il a un nom : ennuyeux. Une cymbale est un instrument de musique imaginaire avec des cordes dont on ne s’ennuie jamais. Secret? Lisez l’histoire et découvrez.

Auteur : Iulian Tanase

Editeur : Pandora M

Nombre de pages : 128

Prix ​​: 65 RON

››› Voir la galerie photos ‹‹‹

Leave a Comment