Carmen Mola’s Beast, le roman parle plus que des matchs de football dans les pubs espagnols

Carmen Mola était déjà une écrivaine populaire lorsque la “bombe” littéraire de la décennie a explosé lors de la cérémonie de remise des prix Planeta : trois hommes, scénaristes de télévision – Agustín Martínez, Jorge Díaz et Antonio Mercero – se cachaient derrière le pseudonyme de Carmen Mola. Les pseudonymes littéraires ont toujours été utilisés, mais la décision de 3 d’utiliser un nom féminin a été débattue par tout le monde, des écrivains aux politiciens en passant par les gens ordinaires. “On ne s’attendait pas à un débat public aussi houleux“, a déclaré Antonio Mercero dans une interview avec Iberia Plus Magazine. “Pendant plusieurs semaines, nous avons été attaqués de toutes parts. On n’arrêtait pas de se demander ce qui s’était passé, mais d’un autre côté, c’était cool, parce que tout d’un coup on entrait dans un bar et les gens parlaient de Carmen Mola au lieu de parler de matchs de foot comme d’habitude“, dit l’écrivain espagnol.

Une expérience littéraire unique en Espagne, sinon dans le monde, Díaz, Martínez et Mercero ont acquis une renommée littéraire en écrivant des romans à 6 mains. C’est aussi la raison pour laquelle ils ont choisi un pseudonyme. Selon les auteurs, «il a fallu environ une minute et demie pour choisir entre des noms masculins, féminins, exotiques, etc.“. Accusé d’utiliser un pseudonyme féminin pour mieux vendre, Antonio Mercero déclare : “Je ne sais pas si un pseudonyme féminin se vend mieux. On ne se cache pas derrière une femme, juste un nom“.

Les polémiques littéraires menées principalement sur Internet ont été décrites par Jorge Díaz comme “sanglant“. Margaret Atwood a appelé la décision des trois écrivains d’utiliser des pseudonymes féminins “super coup de pub», et des politiciens sont également intervenus dans le conflit. “Cela nous a semblé quelque chose de typique pour notre époque», a commenté Jorge Díaz pour Epe.es.

Le succès qui les a surpris : les auteurs du roman Bestia étaient impliqués dans des mensonges

Les écrivains espagnols admettent qu’écrire des romans à 3 paires de mains était très amusant, et utiliser des pseudonymes a ses avantages : “Un pseudonyme signifie pas de promotion, pas de présentation… Autant dire que l’éditeur n’était pas trop content», explique Antonio Mercero. Le succès de 3 écrivains espagnols grandissait à chaque roman publié, et Carmen Mola était sollicitée pour de plus en plus d’interviews. Les écrivains ont fait une double fiction: quand ils ont proposé des romans, plus une biographie de la soi-disant Carmen Mola. Elle a été présentée aux lecteurs comme une professeure d’université de 40 ans. Quant au nombre de ses enfants, les écrivains ont confondu leurs propres déclarations, lui attribuant tantôt deux, tantôt trois enfants.

Gagner le Planet Award pour le roman Bestia a mis en évidence une chose incroyable : “Tout le monde sait qu’il y a trois personnes derrière le nom de Carmen Mola, mais ils ne se souviennent pas de nos noms et personne ne nous reconnaît dans la rue. Carmen Mola est très célèbre, nous moinsJorge Díaz a déclaré à Epe.es.

Nous vivons selon le principe du plaisir, nous sommes des écrivains hédonistes

Carmen Mola tisse magistralement, avec des fils du meilleur thriller, ce roman passionnant, fébrile et impitoyable sur la pègre et ses ombres“, tel était le motif du jury pour décerner le prix Planeta 2021 au roman Bestije. Mais le livre n’est pas seulement un thriller, mais un roman historique multi-genre avec une touche d’horreur. L’histoire se déroule à Madrid en 1834, touchée par une épidémie de choléra. De plus, des cadavres démembrés de jeunes femmes apparaissent dans les bidonvilles de la ville, semblant avoir été tués par une bête apocalyptique. Les gens sont-ils capables de telles horreurs ? Les auteurs entraînent leurs lecteurs de bidonvilles plongés dans la pauvreté et le désespoir vers des palaces luxueux où se tissent d’incroyables jeux politiques et conspirations. Les auteurs dressent un portrait bien documenté du Madrid de l’époque et créent une galerie de personnages auxquels les lecteurs peuvent s’identifier. Mais, du moins pour l’instant, ils n’ont pas l’intention de créer une nouvelle saga, dont le premier roman sera Bestia. “Nous nous sommes sentis très bien de travailler sur ce genredit Martínez. “Nous vivons par le principe du plaisir, nous sommes des écrivains hédonistes, pas des auteurs qui souffrent en écrivant. Nous pensons que lorsque vous vous sentez bien, le livre est meilleur. C’est ce qu’on veut : s’amuser en écrivant“, dit l’écrivain espagnol.

Leave a Comment