Il Museo Polin è stato insignito del Premio Europeo del Patrimonio Culturale | succede.pl

TISZ – Il festival del cibo ebraico organizzato dal Museo polacco di storia ebraica ha vinto il Premio del Patrimonio Culturale Europeo del programma Europa Creativa dell’UE nella categoria “Educazione, Educazione e Consapevolezza”.

30 progetti unici provenienti da 18 paesi europei sono stati nominati per il 20° anniversario di questo premio, il più prestigioso premio europeo per il patrimonio culturale.

“I vincitori di quest’anno annunciati dalla Commissione europea e da Europe Nostra includono il TISZ, un festival del cibo ebraico organizzato dal Museo POLIN, che è stato premiato nella categoria + Istruzione, formazione e sensibilizzazione +”, ha affermato la portavoce del PAP Marta Dziewulska, portavoce di Polin. Museo.

La cerimonia durante la quale verranno consegnati gli European Heritage Awards si terrà il 26 settembre 2022 nella restaurata National Opera House di Praga. Gli organizzatori del galà sono la Commissaria UE per l’Innovazione, la Ricerca, la Cultura, l’Istruzione e la Gioventù Mariya Gabriel e il Direttore Generale di Europa Nostra Prof. Dott. Hermann Parzinger.

“L’anno 2022 è speciale per noi poiché celebriamo il 20° anniversario del Premio del patrimonio dell’UE, la più alta onorificenza nel campo del patrimonio culturale europeo”, ha affermato Mariya Gabriel dopo l’annuncio dei vincitori. “Molte delle iniziative premiate quest’anno dimostrano il grande impegno dei giovani interessati al nostro patrimonio, storia e identità culturale; è molto prezioso nell’Anno europeo della gioventù. Inviamo il nostro pensiero particolarmente sentito ai due vincitori ucraini”. Il programma Europa creativa dell’UE sostiene la promozione della cultura e della creatività, consentendo la costruzione di comunità unite basate su valori europei comuni.

Il TISZ Jewish Food Festival è stato premiato come un evento unico che avvicina la cultura e la storia degli ebrei polacchi all’evento in onore del patrimonio culinario ebraico. Durante il festival TISZ organizzato da POLIN, il Museo di Storia degli ebrei polacchi, mangiare insieme apre la strada per parlare di storia comune, combattere gli stereotipi e superare le barriere.

Le prime due edizioni del festival, nel 2018 e nel 2019, sono state finanziate dall’associazione e dai donatori dell’Istituto storico ebraico polacco. Nel 2020 e nel 2021, il museo ha ricevuto donazioni dal Fondo umanitario ebraico olandese, dall’Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi e dall’Ambasciata di Israele.

TISZ – il nome del festival è preso dalla lingua yiddish [jid. „stół”] e si riferisce a un tempo allegro trascorso a mangiare, bere e parlare a tavola.

Il progetto diffonde informazioni sulla cultura culinaria degli ebrei ashkenaziti dell’Europa centrale e orientale e presenta la sua migrazione nel resto d’Europa. Presenta elementi comuni alle diverse culture culinarie europee, presenta le storie dietro i piatti e mostra la loro importanza per la cultura e la storia ebraica.

Ogni edizione del festival TISZ prevede una serie di laboratori culinari e degustazioni che combinano la conoscenza del patrimonio culinario con esperienze personali.

Nell’attuazione del festival, il museo collabora con organizzazioni ebraiche locali e fornitori di cibo. Ogni anno diversi milk bar collaborano al festival di Varsavia; presentando il menu in yiddish, dimostrano la parentela tra la cucina polacca e quella ebraica.

Il festival TISZ è un’eccellente opportunità per diffondere il patrimonio culturale ebraico tra nuovi gruppi di visitatori. “Con il 40 percento di partecipanti al festival è stata la prima partecipazione a uno degli eventi del museo “- ha osservato Marta Dziewulska”. Anno dopo anno cresce anche l’interesse per il festival. Grazie al successo del festival TISZ, il Museo POLIN ha aperto nel marzo 2022 la prima mostra temporanea dedicata al cibo ebraico + Od Kuchni. Cultura culinaria ebraica +. La mostra durerà fino a dicembre 2022″, ha aggiunto il portavoce di Polin.

“TISZ Jewish Food Festival sottolinea la grande importanza del patrimonio culturale immateriale del cibo e la sua capacità di costruire ponti e presentare le nostre tradizioni e costumi comuni. Il cibo è un argomento veramente + democratico + in cui tutti possono dire la loro. In quanto tale, può diventare uno strumento importante per una discussione più ampia sulla cultura, il patrimonio e la storia delle persone sparse in tutta Europa. Il festival TISZ è molto importante per le persone di tutta Europa ed è un esempio importante per altre comunità con una storia simile”, ha sottolineato la giuria del premio.

I vincitori degli European Heritage Awards / Europa Nostra Awards di quest’anno includono: Batteria Achen ad Aquisgrana, l’unica batteria offshore tedesca della prima guerra mondiale, le cui rovine sono sufficienti per consentire ai visitatori di comprenderne la struttura. Grazie a ciò, il restauro e la rivitalizzazione di questo luogo ha un grande significato europeo e valore pedagogico;

Villa E-1027 è stata progettata negli anni ’20 dall’architetto irlandese e designer di mobili Eileen Gray insieme all’architetto rumeno Jean Badovic. La sua completa ristrutturazione di tutti gli allestimenti interni e dei materiali con avanzati sistemi anticorrosione è un esempio dell’architettura modernista a prova di futuro.

Un imponente mausoleo romano, il monumento episcopale di Skinos in Grecia è stato convertito in una chiesa bizantina che è sopravvissuta quasi intatta. Un’attenta ricerca è stata combinata con un’attenta conservazione, risultando in un progetto di conservazione di qualità;

La più antica distilleria norvegese, fondata nel 1855 a Ottestand, è ancora in uso. La sua conservazione ha comportato il riutilizzo di vecchi macchinari di fabbrica, ripristinando il carattere industriale dell’edificio e conferendogli un nuovo ruolo socio-culturale;

La Chiesa di Sant’Andrea a Kiev, la cui conservazione completa e ben documentata (ad esempio da parte dell’istituto polacco POLONIKA – PAP) ha restituito un monumento di notevole valore culturale e spirituale al popolo ucraino. Attualmente la chiesa funge da museo, vi si svolgono funzioni religiose, eventi scientifici e didattici e concerti di musica da camera.

Maggiori informazioni sugli European Heritage Awards sono disponibili sul sito web del commissario per Europa creativa Gabriel. (PAP)

Anna Bernat

abe / dki /

Leave a Comment