La Fiera del Libro di Varsavia è ricca di nuovi titoli

Giovedì inizia la Fiera del libro di Varsavia. I nuovi prodotti realizzati dagli editori includono libri di Agata Tuszyńska, Piotr Siemion, Gabriel Krauze e Radek Rak.

La Fiera del Libro di Varsavia si terrà il 26-29. Maggio a Plac Defilad e al Palazzo della Cultura e della Scienza. Parteciperanno più di 500 espositori provenienti da 13 paesi: Polonia, Norvegia, Ucraina, Armenia, Belgio, Repubblica Ceca, Francia, Spagna, Germania, Romania, Svizzera, Ungheria e Regno Unito. Quasi 800 artisti incontrano il pubblico.

Novità e premi in fiera

“Żongler. Romain Gary” (Wydawnictwo Literackie) è un nuovo libro di Agata Tuszyńska. Il suo eroe Romain Gary (1914–1980) – uno scrittore francese nato a Vilnius, l’unico autore nella storia a ricevere due volte il Premio Goncourt, un diplomatico, sceneggiatore, pilota di guerra, viaggiatore, una celebrità che perse la vita nel 1980. A grande carriera letteraria all’età di 66 anni. L’eroe della storia di Tuszyńska era un mistificatore e giocoliere che si destreggiava con fatti e invenzioni, storie sue e ascoltate, e creava costantemente un’opera magnum: la propria biografia (come se quella genuina non fosse abbastanza affascinante). In una parola: ha semplicemente fatto del suo meglio per confondere gli indizi e rendere la vita difficile agli autori della biografia. Agata Tuszyńska affronta questa sfida, esplora la verità, ma dà anche all’autore il diritto di creare se stesso artisticamente. Si impegna in un dialogo con lui nel tentativo di svelare i misteri dell’identità ebraica dell’autore del libro “Le paure di re Salomone”.

Un’altra novità è il romanzo di Romain Gary “Lady L.”, che non è stato ancora pubblicato in Polonia.. Quando Lady Diane L. viene a sapere che anche il suo padiglione estivo è stato demolito, decide di non lasciare che accada. Questa vedova di 80 anni di un aristocratico inglese, considerato un tesoro nazionale da ciò che lo circonda, nasconde molti segreti che possono distruggere l’immagine di un’elegante vecchia. Dopo anni di silenzio, decide di aprirsi al suo fedele compagno – durante la passeggiata racconta la sua storia sconvolgente. Gary ha lasciato romanzi come “Le radici del paradiso”, “La promessa del mattino” e “La vita prima di lui”. “Signora L.” è il secondo libro di questo autore dopo “Latawce”, un libro non ancora pubblicato in Polonia da Prószyński Media.

Un’altra novità in fiera è il romanzo di Gabriel Krauze “Here They Were, So Steel” (Black). Nato nel 1986, l’autore è un autore britannico di origini polacche cresciuto a Londra e nella prima giovinezza era un membro della banda di South Kilburn Manor. Questa sceneggiatura gli ha permesso di rinunciare all’attività criminale. Il suo romanzo d’esordio, “Here Were, So Steady”, in cui ricorda un periodo in cui era un gangster, è stato nominato per un Booker Award e per Dylan Thomas, oltre al titolo di miglior libro dell’anno in “Spectator”.

“Bella, ciao” è un nuovo romanzo di Piotr Siemion ambientato nel 1945 nei Territori Recuperati. Un’unità sovietica di ritorno da Berlino si ferma in una piccola città e la usa come ultima risorsa per ottenere catture utili nel suo paese d’origine. La situazione sta rapidamente sfuggendo di mano, poiché in città ci sono anche partigiani polacchi locali. L’autore del libro pubblicato di recente sottolinea che durante la scrittura non si aspettava il contesto della guerra in Ucraina, che ha portato un’attualità completamente nuova alla sua storia.

“Agla. Alef” (pubblicato da Powergraph) è un nuovo libro del vincitore del Nike Literary Award Radek Rak. Una storia avventurosa, ma anche un perspicace romanzo psicologico sulla maturazione e il cambiamento, sull’amore e sul ritrovare il proprio corpo, sulle amicizie deluse, sull’esclusione e sulla solitudine, sul ritrovare se stessi e sul diventare umani nel pieno senso della parola.

Lo State Publishing Institute continuerà a pubblicare le sue collane in Estremo Oriente. Novità in fiera è uno dei più interessanti scrittori cinesi contemporanei “The Day the Sun Died”, Yana Lianke – una fiaba ambientata in una notte in cui gli abitanti di un villaggio di montagna si rilassano in una trance onirica invece di addormentarsi la sera. Presto la comunità sprofonderà nel caos. “The Day the Sun Died” è il quinto romanzo di Yana Lianken tradotto in polacco.

Un’altra novità in fiera è il “Latte Nero” (Casa editrice Poznań) dello stimato autore turco Elif Shafak. Questa è una storia onesta e che rompe i tabù della madre di crescere come madre. Dopo la nascita del suo primo figlio, Elif Shafak soffrì di depressione postpartum e smise di scrivere. La crisi che ha dovuto affrontare l’ha portata non solo a mettere in discussione il suo valore di madre, ma anche a considerare il ruolo di scrittrice.

The Reader ha pubblicato un altro libro di Sándor Mára, uno dei più interessanti scrittori ungheresi. In “The Abduction of Europe”, Márai conteneva osservazioni e riflessioni su un viaggio che iniziò nel 1946 dalla sua nativa Ungheria alla Svizzera, all’Italia e alla Francia. Per la prima volta dalla tragedia della seconda guerra mondiale, percorse le strade, le piazze e i vicoli di Ginevra, Roma, Napoli, Parigi… e osservò gli abitanti di queste metropoli, riaffermando le sue amare convinzioni e approfondendo continuamente l’Europa a est ea ovest – politicamente ed economicamente. Inoltre, il Vecchio Continente ha, secondo l’autore, perso il ruolo di guida del mondo che mostra valori e tendenze.

“Mother for Dinner” di Shalom Auslander (Filters) è un romanzo satirico sulla politica tribale e sulla politica dell’identità, basato sull’esempio della setta cannibale segreta. L’autore viene a conoscenza dei conflitti causati dalle tensioni tra ciò che sentiamo e siamo e ciò che gli altri vogliono vedere. Che cos’è esattamente un patrimonio familiare e sociale? chiede Shalom Auslander. Il protagonista del romanzo, che per tutta la vita è fuggito dalle tradizioni familiari del cannibalismo durante il processo – la morte della madre – decide di compiere la sua ultima volontà e mangiarne il corpo con i fratelli.

Il romanzo di Karin Smirnoff (casa editrice di Poznań) “Sono andato nel sud di mio fratello” ha ottenuto ottime recensioni in Svezia, dove l’autore saluta. Janakippo arriva nel suo villaggio natale per aiutare suo fratello che ha problemi di alcol. Dopo anni di assenza, la visita rievoca cupi ricordi di un’infanzia segnata dalla violenza e da cose passate inspiegabili da cui non c’è via di scampo. Jana si lascia coinvolgere in una relazione, trova un lavoro e allo stesso tempo cerca di capire chi sono veramente le persone intorno a lei e se i loro segreti nascosti forniscono risposte alle domande che si porta dietro da anni.

Biografie

La fiera ha anche notizie biografiche. “Oh, stai zitto!” Katarzyna Olkowicz (Rebis) è la storia di Bohdan Smoleń, che insieme a Zeno Laskowik ha creato un duo indimenticabile al Tey Cabaret di Poznań. Negli anni ha fatto sorridere milioni di suoi connazionali, ma lo splendore del palcoscenico non ha raggiunto la sua vita privata. Ed è stato oscurato da enormi tragedie: la morte di mio figlio e mia moglie. “Oh, stai zitto!” è la biografia di un uomo che provoca molte polemiche dal rapimento al pentimento e all’amarezza. Un uomo che poteva essere buono ma anche sgradevole con le persone che erano importanti per lui. Impegnato a sfuggire a una relazione troppo stretta in un istante. Negli ultimi anni della sua vita, era malato e decisamente disgustoso. Un uomo che pochi conoscevano e capivano davvero. Un uomo che potrebbe non aver conosciuto o capito se stesso “- ha pubblicato l’editore.

“Hanka Bielicka. I Died in Laughter” di Zbigniew Korpolewski (Prószyński i S-ka) è la storia personale di un attore scritta dal suo amico. Korpolewski descrive la sua vita lavorativa, la via per una grande carriera, ma anche la vita personale di Hanka Bielicka, finora nascosta dietro le quinte: scrive del suo personaggio, delle sue preferenze e dei suoi dilemmi, dei suoi rapporti con gli uomini e, naturalmente, del suo vero amore per i cappelli.

Reportage di notizie

Ci sono anche novità in fiera. “The Man Who Sit” (nero) è la storia di Alexei Fediarov, ex capo del dipartimento investigativo della procura e capo del team legale di una grande impresa edile. Nel 2013 è stato arrestato per aver pagato una tangente – come lui stesso afferma, si trattava di una falsa accusa. È stato mandato in un penitenziario per ex lavoratori del servizio per tre anni. Si è scoperto che poco è cambiato dal Gulag. In sua moglie, Fediarov ha incontrato piccoli criminali, tossicodipendenti, tangenti, pericolosi assassini e coloro che si sono appena messi in mezzo a qualcuno o hanno dovuto sopportare il peso della colpa di qualcun altro. Dopo il falso incidente, l’uomo d’affari Fediarov ha trascorso tre anni in un penitenziario e poi ha descritto le persone che ha vissuto e incontrato lì.

“Palazzi sulle acque. Sulle orme dei castori polacchi” di Adam Robiński (Czarne) è una storia di animali che possono essere dannosi. Tuttavia, dopo la seconda guerra mondiale, non c’erano quasi castori in Polonia, e quando Aleksander Ford ha girato l’adattamento cinematografico di “I cavalieri teutonici”, ha trovato l’animale in una famosa scena di caccia solo nella Riserva Naturale di Danzica. Ma è tutto un ricordo del passato. Oggi è difficile contare qualcosa e i più grandi roditori europei vivono dal Mar Baltico ai Monti Tatra. La storia della popolazione di castori polacchi nel 20° secolo è la storia del magnifico ritorno di una specie che era minacciata di estinzione non molto tempo fa.

Douglas Stuart in fiera

L’ospite della fiera sarà Douglas Stuart, che incontrerà i lettori il 26 maggio alle 17 sul palco principale della fiera. L’autore scozzese residente negli Stati Uniti ha scritto uno dei romanzi più famosi degli ultimi anni, “Shuggie Bain”, che ha vinto il Booker Prize nel 2020. Il libro è stato rifiutato da 32 editori negli Stati Uniti e una dozzina nel Regno Unito , ma quando finalmente è apparso è diventato una sensazione letteraria e Douglas ha lasciato il suo lavoro come designer di tessuti. “Shuggie Bain” uscito di recente in Polonia ci porta nella cupa Glasgow degli anni ’80 della Thatcher. Invece di glamour: povertà, tristezza e violenza. La storia del romanzo coincide per molti versi con la vita dell’autore, il cui cuore è l’amore di un figlio che trova l’omosessualità nella sua madre dipendente (PAP).

Autore: Agata Szwedowicz

mj /

Leave a Comment